手机浏览器扫描二维码访问
蔡永心里一跳,吓得闭了闭眼,心道这女孩子太大胆了。
他已经可以想象,一会儿会发生多么让人暴跳如雷的场景。
万一与会者发火,他能不能保护好自己带来的可爱小助手。
蔡永觉得背后汗津津,咬牙切齿,提心吊胆,结果听了几句——却发现她翻译的十分迅速精准,几乎算得上完全同步。
能够做到半分之百翻译的同传口译人员,整个世界估计也没有几个。
只要能做到百分之九十,在他们协会里就已经是最最顶尖的高端人才了。
蔡永细细听了半天,见这小姑娘从从容容,脸色都不变一下,轻轻松松就翻译出来,而且,差不多是百分之百地翻译,就算某些地方有些精简,那也要怪对方说话不够清楚精确。
一颗心总算放下,整个人身体松弛,轻轻倚靠在后背靠椅上,因为这地方麦克很明显,他也不敢弄出太大的声音。
张家那两朵姐妹花,同时竖起大拇指,做出一副佩服得五体投地的表情来。
接下来,简直就是廖燕的自己的演出。
张家两姐妹一开始还想给提供资料帮助,结果发现人家把所有资料都烂熟于心,根本用不上她们,俩丫头再次瞪了蔡永一眼——还她们可怜的假期!
同声传译的同行之间也会有嫉妒,不过,碰上这种术业有专攻的事情,谁也嫉妒不起来。
张家姐妹一般比较喜欢接商务会议的口译工作,她们对那方面还算擅长,可医疗会议,她们就差得远了。
不是说,你是一个好同传,一下子就能应付的了世上所有的各种需要同传的场合。
在这里不敢说话,张家姐姐还是拼命给蔡永做手势——这姑娘不错,招揽她!
在她们同传中,医疗会议绝对是最难的之一,比科技会议还要让人挠头。
“可惜……”
蔡永心里长叹。
可惜这是个医学院的学生,而且能跟人家路医生,想必很优秀,自己想拐了对方来自家这儿做口译,可能性未免太小了。
事实上,每年都不知道有多少人自以为英语水平一流,绝对有能力做同声传译这一行。
毕竟英语比较普及,不像那些小语种,好些学生在英语测试还能考到很高的分数,就以为自己一定能当一名合格的口译,也当真顺利考取了资格证书。
可真正的同传,他们那个水平还是相差太远,每年能够通过他们协会认证的口译人员,顶多有十几个。
但世界需要的口译人才,再多人也不够用,就这么点儿,连杯水车薪都说不上。
如今口译人才是真正的有价无市。
好些地方碰上比较大的国际会议,就得从外地借调口译人才,弄得他们这些同传,一天到晚做空中飞人。
同传这种事,绝对是要看经验的。
身为刚刚大学毕业生的我,竟然成功的睡了江城首富千金。海风少爷催更群556578876,目前日更四章,每多加50人进来,多更新一章。...
当漫威电影里的宇宙魔方降临无数电影世界,乱入现实钢铁侠蜘蛛侠美队哈利波特指环王无数的变异人在全球每一个角落,开始绽放漫威只是开始,觉醒在于未来!书友群301422536PS这是无数位面的交汇,请不要看见变形金刚就惊奇,天堂地狱,运气好也有宠物小精灵,和轩辕剑!...
小说简介身为不受宠的庶女,她事事忍让,l临死前才幡然醒悟,原来这世上根本没有救世主,要翻身只能靠自己!再世为人,她还是那个不受宠的庶女,却不再忍不再退。庶女翻身成毒女,上辈子的账这辈子算,有仇报仇有冤报冤,就算拼个你死我活,也绝不哑忍低头!...
宠文重生,1v1身心干净顾太太的名分给你,其他别妄想。什么鬼,自己的男人,怎么就不能亲亲抱抱举高高了!一朝重生,她打脸虐渣,攀上了黎城最有权势的男人。渣妹想上位出名,做梦!看她以权压人,分分钟碾压她。贱男攀亲带故,哼!没门,窗也没有。婚后,老公高贵矜持,不肯就范,看她如何她循循善诱,花招尽显。顾墨琛退无可退,既然老婆主动,他就勉为其难照单全收,再不以身相许,岂不是太委屈她了!...
秉着原赌服输的精神,她壮着胆子去他房间偷jīng子。结果偷精...
穿越到三国,演绎一段传奇!暧昧三国,暧昧人间,暧昧大汉的大好河山。三国,狼来了推荐新书黑马太岁,请多多支持!!!注本书群68898747)...